Fifth Youth Festival Viter Na-Dii:

“Time of Possibilities”

П’ятий Молодіжний Фестиваль

«Вітер На-Дії»: #Час Можливостей



Fifth Youth Festival Viter Na-Dii: “Time of Possibilities”

Submitted by
Lesia Lazurko, –
Regina Youth Coordinator
Viktoriia Marko, – Eparchial Youth Minister
Ukrainian Catholic Eparchy of Saskatoon

Viter Na-Dii Festival: Group photo of Saskatoon youth participants at St. George’s Ukrainian Catholic Cathedral.

On September 13, 2020, the Youth Festival “Viter Na-Dii” took place, which this year achieved an incredible feat: it united the youth of our Ukrainian Catholic Church all over the world!

~ 11 hours of live broadcast;
~ 381 festival locations around the world attended by 3,917 people;
~ 10,000 views on YouTube;
~ 80,825 views on Facebook.

Viter Na-Dii Festival: Participants listening to session with Patriarch Sviatoslav Shevchuk.

Canadian youth participated in this festival for the first time. A National Youth Organizing Committee was established, which worked actively and diligently to ensure that this important event took place at the national level. The program began with the blessing by His Excellency, Bishop Bryan Bayda, CSsR, on the ZOOM platform and the presentation of the festival by the youth of Saskatoon. All online participants joined in viewing the address of His Beatitude Sviatoslav Shevchuk. From all over the world young people asked questions of His Beatitude, and received thorough and invaluable spiritual advice. The youth of Saskatoon were then included in “Zhyve Television” – “ Живе Телебачення”, which broadcast the entire festival in all locations of the world, and our young people brought greetings on behalf of all Ukrainian youth in Canada.

It is worth noting that these young people gathered in person at St. George’s Ukrainian Catholic Cathedral in Saskatoon to celebrate this day; to be spiritually enriched, and to feel oneness with our global Church. After the greeting, all participants had the opportunity to take part in the Divine Liturgy, and then return to the national celebration in the ZOOM platform. The Canadian National Viter Na-Dii program included a meeting with the Bishops of Canada (Bishop David Motiuk and Bishop Bryan Bayda, CSsR), and other speakers (Deborah Larmour and Hudson Byblow), to whom young people could ask various questions. In separate online locations, three speakers: Father André Lalach, Father Warren Dungen and Dr. Will Turk, conducted very interesting and informative sessions. Afterwards there was a music venue, where young participants were able to show their wonderful singing talents. Sisters Kateryna and Natalia Tokarski from Saskatoon, Yurii Konevych and Anna Babka Konevych from Montreal, and Bishop Bryan Bayda, CSsR, who performed his own songs, shared these talents with all the participants. The national level of the program ended with a blessing and a final prayer.

Viter Na-Dii Festival: Saskatoon youth making live presentation nationally on “Zhyve Televsion”

For the Saskatoon youth gathered at St. George’s Cathedral, the celebration program continued. They took part in various games, shared their experiences and impressions. The program ended with a movie night and pizza.

Here are the impressions of some participants of the festival at the location of Saskatoon:

Sofiya Fayfruk: This Viter Na-Dii event was truly, led by the Holy Spirit! Being a host helped me to understand how beautiful and important it is to have people all over the world unite all together to praise God. This day touched many hearts, including mine!

Ethan Grebeniuk: This day was a very unique and new experience, and I have never participated in anything like it before. It took me aback & perplexed me by how well it turned out!  It really lends perspective to the scale and size of the Ukrainian Catholic community and helped unite it globally, and it did so admirably!

Anna Marko: One day spent with these amazing people gave me energy and inspiration for the entire year ahead. These many hours spent at Viter Na-dii let me find answers to many questions and gave me feelings of belonging, joy and peace.  It is incredible to think how connected we all are, not just the Ukrainian youth in Saskatoon, but the youth in Canada and in the entire world. This was the event that gave me a strong spiritual push and once again proved that anything is possible with God’s help.

Viter Na-Dii Festival: Participants from Regina at St. Athanasius Parish

In addition to the Saskatoon location, several youth and young adults gathered at St. Athanasius Parish in Regina, Saskatchewan to participate in the Viter Na-dii Festival. Similar to the gathering in Saskatoon, they participated in leading the rosary prior to the Divine Liturgy, with intentions for all the youth gathered to attend the Viter Na-dii Festival, and in the Divine Liturgy. Father Vasyl Tymishak’s homily spoke directly to the youth. He focused on the message of His Beatitude Sviatoslav to the youth that morning and tying everything to the Gospel reading of the Sunday before the Exaltation of the Holy Cross. Both Viter Na-Dii and the Gospel focused on encounter with Jesus.  Father Vasyl said, “Our Ukrainian Catholic Church in Ukraine and throughout the world is seeking to listen to our youth most attentively in order to accompany the youth on their journey to maturity, so that through the process on discernment they discover and plan for life and realize it with joy. Opening up for the encounter with God and with human beings.” May we remember this message of encountering Jesus in our journey.

Afterwards we had lunch and enjoyed playing Cranium: Bible Edition prior to re-joining everyone virtually to participate in the rest of the National Viter Na-dii Festival. There was much laughter shared amongst us all. Our group was fortunate to hear Father Lalach speak about Prayer and the “What, When and Where” of prayer. This session was enlightening and very interactive allowing us to take the information we received and implement it into our daily routine.

This event had finally brought us together in person after not gathering since February 2020, prior to COVID-19 Pandemic. It was truly a wonderful day dedicated to the youth in the Ukrainian Catholic Church; reminding us of the importance of allowing the youth to find themselves within the church and listening to what they have to say, as they know how we can reach this generation!


We would like to sincerely thank our Saskatoon Youth, who became the main organizers at our location level, as well as Bishop Bryan Bayda, CSsR, and Father Ivan Nahachewsky, for their presence, prayers and constant support; as well as our speakers and singers, for their talents and openness. We truly thank Lorne Diakow for the technical aspect for the festival, and the Ukrainian Catholic Women’s League of St. George’s Cathedral, in particular Marlene Bodnar, for organizing a dinner for our participants, and to the Parish Council of St. George’s Cathedral, who received us so hospitably! Many thanks to the leaders and organizers of the festival at the international level, namely the Patriarchal Youth Commission and the National Youth Organizing Committee of Canada, who made it possible for everyone to get enriched, unite and create a Common Youth Space of our Church!

From the Regina location of St. Athanasius Ukrainian Catholic Church, we wish to thank Father Vasyl Tymishak and Father Vladimir Simunovic for their support in promoting this event, encouraging the youth to gather and for their presence. Thank you to St. Athanasius Parish for accommodating us with a change in Divine Liturgy time so the youth and young adults could attend and allowing us to gather in a space where we can grow spiritually. Lastly, thank you to our National Organizing Committee and the Viter Na-Dii Festival Committee in Ukraine for organizing a spiritual and enriching event allowing us to gather as a Ukrainian Catholic family, not only locally, but also globally.

PDF Copy of Article Viter Na-Dii»»


Пятий Молодіжний Фестиваль «Вітер На-Дії»:
#Час Можливостей

Леся Лазурко, Молодіжний Координатор в Ріджайні
Вікторія Марко, Голова Молодіжної Комісії
Української Католицької Єпархії м.Саскатун

      13 вересня 2020 відбувся V Молодіжний фестиваль Вітер На-Дії, який цьогоріч зробив неймовірне: об’єднав молодь нашої Церкви у цілому світі!

Viter Na-Dii Festival: Patriarch Sviatoslav Shevchuk addressing the youth nationally via ZOOM.

~ 11 год прямого ефіру;
~ 381 локація фестивалю по цілому світу на яких були присутні 3917 людей;
~ 10 000 переглядів у YouTube;
~ 80 825 переглядів у Facebook.

Молодь Канади вперше брали участь у цьому фестивалі. Був створений Національний Молодіжний Організаційний Комітет, який активно і віддано працював для того, щоб ця важлива подія відбулась на національному рівні. Програма розпочалась із благословення Владики Браяна Байди на зум платформі та презентації фестивалю молоддю м. Саскатун. Усі онлайн учасники долучились до перегляду звернення Блаженішого Святослава Шевчука. З усіх куточків світу молодь задавали питання Блаженішому і отримували грунтовні та безцінні духовні поради. Далі відбулось включення молоді м. Саскатун у Живе Телебачення, яке транслювало цілий фестиваль на всіх локаціях світу, і наші молоді люди приносили вітання від імені всієї української молоді Канади.

Варто відзначити, що ця молодь зібралася особисто в Катедрі Св. Юра у Саскатуні, щоб відсвяткувати цей день, духовно збагатитись та відчути єдність з нашою глобальною Церквою. Після привітання усі учасники мали змогу взяти участь у Божественній Літургії, а опісля повернутись до національного святкування у платформі зум. Програма Канадського Національного Вітру На-Дії включала зустріч з Владиками Канади (Владикою Давидом Мотюком, Владикою Браяном Байдою), та іншими спікерами (Деборою Лармер, Гадсон Біблов), яким молодь могла задавати різні запитання. Цікавими та змістовними були окремі онлайн майданчики, які провадили три спікери: о.Андре Лалач, о.Ворен Данген та д-р.Віл Терк. Опісля, відбувся музичний майданчик, де молоді учасники змогли показати свої чудові співочі таланти. Цими талантами поділились з усіма учасниками сестри Катерина та Наталя Токарські із Саскатуну, Юрій Коневич та Анна Бабка Коневич, та Владика Браян, який виконав свої власні пісні. Національний рівень програми завершився благословенням та молитвою.

Viter Na-Dii Festival: Group phoo of Saskatoon youth participants at St. George’s Cathedral Auditorium.

Для Саскатунської молоді, що зібралась у Катедрі Св.Юра, програма святкування продовжувалась. Вони брали участь у різноманітних іграх, ділилися своїм досвідом, враженнями. Завершилась програма  спільним переглядом фільму та піццою.

Ось враження деяких учасників фестивалю на локації м. Саскатун:

Софія Файфрук: Дійсно, фестиваль Вітер На-Дії провадив Святий Дух! Будучи ведучою цього фестивалю, я зрозуміла, наскільки прекрасним і важливим є єднання людей цілого світу у прославі Бога. Цей день торкнувся багатьох сердець і мого також!

Юрій Гребенюк: Цей день був дуже унікальним та новим досвідом, і я ніколи раніше ні в чому подібному не брав участі. Мене дуже приємно здивувало, як добре все вийшло! Цей фестиваль справді надає перспективу розвитку та розширення українській католицькій спільноті та сприяє її глобальному об’єднанню. Це було чудово!

Анна Марко: Один день, проведений з цими дивовижними людьми, дав мені енергії та натхнення на весь рік вперед. Ці багато годин, проведених на “Вітер На-Діі”, дозволили мені знайти відповіді на багато питань і дали мені відчуття приналежності, радості та спокою. Неймовірно думати, наскільки ми всі зв’язані, не лише українська молодь у Саскатуні, але молодь у Канаді та у всьому світі. Це була подія, яка дала мені сильний духовний поштовх і ще раз довела, що з Божою допомогою все можливо.

Viter Na-Dii Festival: Participants from Regina at St. Athanasius Parish.

Окрім локації в Саскатуні, декілька молодих людей зібралися на парафії Святого Афанасія в Ріджайні (Саскачеван), щоб взяти участь у фестивалі Вітер На-Дій. Подібно до програми святкування в

Саскатуні, ми брали участь у проведенні вервиці з наміром за всю молодь, яка зібралася на фестивалі та на Божественній Літургії. Проповідь отця Василя Тимішака промовляла безпосередньо до молоді. Він зосередився на посланні Блаженішого Святослава до молоді того ранку у світлі євангельського читання на неділю перед Воздвиженням Чесного Хреста. Як подія Вітер На-Дії, так і Євангеліє зосереджувались на зустрічі з Ісусом. Отець Василь сказав: «Наша Українська Католицька Церква в Україні та в усьому світі шукає шляхів уважного слухання нашої молоді, щоб супроводжувати її на шляху до зрілості, щоб через процес розпізнавання свого покликання вони відкривали, планували своє життя та переживали його з радістю; відкривалися для зустрічі з Богом і з людьми». Нехай ми пригадуємо цю нашу  зустріч з Ісусом у нашій дорозі.

Опісля, ми пообідали та насолодились грою у Cranium: Bible Edition, перш ніж знову приєднатися до всіх, щоб взяти участь онлайн у решті національного фестивалю Viter Na-dii. Ми багато сміялись. Нашій групі пощастило почути доповідь о. Андре Лалача, який говорив про молитву. Ця доповідь просвітила нас та була дуже інтерактивною, що дозволило нам впровадити отриману інформацію у наше щоденне життя.

Ця подія зібрала нас особисто вперше ще від місяця лютого 2020 року. Це був справді чудовий день, присвячений молоді Української Греко-Католицької Церкви, нагадуючи нам про важливість допомогти молоді знайти себе в Церкві та слухати те, що вони мають сказати, оскільки вони знають, як ми можемо «достукатись» цього покоління!


Ми хочемо від щирого серця подякувати передусім нашій Саскатунській Молоді, які стали основними організаторами на локаційному рівні, а також Владиці Браяну Байді та отцю Івану Нагачевському за присутність, молитву та постійний супровід, нашим спікерам та співакам за їх таланти та відкритість. Щиру подяку складаєм Лорану Дякову за технічний аспект фестивалю, та жінкам Українській Католицькій Лізі Катедри Св.Юрія, зокрема Марлін Боднар за організацію обіду для учасників, та звичайно ж Парафіяльній Раді Катедри Св.Юрія, які приймали нас так гостинно! Величезна подяка керівникам та організаторам фестивалю на міжнародному рівні, а саме Патріаршій Молодіжній Комісії, та Національному Молодіжному Організаційному Комітету Канади, які дали змогу усім збагатитись, об’єднатись та створити Єдиний Молодіжний Простір нашої Церкви!

З локації Ріджайни ми хочемо подякувати о. Василю Тимішаку та о. Володимиру Симоновичу за підтримку у просуванні цієї події, заохочення молоді до зустрічі та за їхню присутність. Дякуємо парафії св. Афанасія, що змінила час Божественної Літургії, щоб адаптуватись до нас, щоб ми могли брати участь у Літургії та створити простір для духовного зростання. На кінець, дякуємо нашому Національному Організаційному Комітету та Комітету фестивалю «Вітер На-Дій» в Україні за організацію духовної та збагачуючої події, яка дозволила нам зібратися як українська Католицька сім’я не лише місцево, а й у всьому світі.

PDF Стаття Вітер На-Діїї»»


Viter Na-Dii Festival: Group photo of Saskatoon youth participants at St. George’s Ukrainian Catholic Cathedral.


Translate »