Text: November 21 - Presentation of the Mother of God into the Temple - Tropar, Tone 4

Tropar Presentation, Tone 4:

Today is the prelude of the benevolence of God,*
and the herald of the salvation of mankind,*
for the Virgin openly appears in the temple of God*
and foretells Christ to all.*
Let us also with full voice exclaim to her:*
“Hail, fulfillment of the Creator’s plan.”

Audio - 01- November 21 - Presentation of the Mother of God into the Temple - Tropar, Tone 4

by H. Andrew Spilchuk

Text: November 21 - Presentation of the Mother of God into the Temple - Glory Be & Kondak, Tone 4

Glory Be… Tone 4:

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and forever and ever. Amen.

Kondak, Presentation, Tone 4:

The most pure temple of the Saviour,*
richest palace and holy treasury of the glory of God,*
today enters the house of the Lord,*
bringing grace which is in the Spirit of God.*
The angels of God sing to her:*
this is the heavenly tabernacle.

Audio - 02-October 1 - November 21 - Presentation of the Mother of God into the Temple - Glory Be & Kondak, Tone 4

by H. Andrew Spilchuk

Text: November 21 - Presentation of the Mother of God into the Temple - Prokimen, Tone 3

Prokimen, Tone 3:
My soul magnifies the Lord, and my spirit has rejoiced in God my Savior; and my spirit has rejoiced in God my Savior.

verse:  Because He has regarded the humility of His handmaid; for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

My soul magnifies the Lord, and my spirit has rejoiced in God my Savior; and my spirit has rejoiced in God my Savior.

Audio - 03- November 21 - Presentation of the Mother of God into the Temple - Prokimen, Tone 3

by H. Andrew Spilchuk

Text: November 21 - Presentation of the Mother of God into the Temple - Alleluia Verses

Alleluia Verses:

Hear, O daughter, and see, and incline your ear.

The rich among the people shall entreat your countenance.

Audio - 04- November 21 - Presentation of the Mother of God into the Temple - Alleluia & Verses

by H. Andrew Spilchuk

Text: November 21 - Presentation of the Mother of God into the Temple - " Seeing the entry..."

Instead of ‘Indeed, it is fitting’:

Seeing the entry of Mary the most Pure,*
the angels marveled at how a virgin could enter the holy of holies.*
Since no hand of the wicked*
may touch the living Tabernacle of God,*
may the lips of the faithful endlessly sing out with joy*
to the Mother of God the greetings of the angel:*
“O pure virgin,*
you are truly above all creatures!”

Audio - 05- November 21 - Presentation of the Mother of God into the Temple - "Seeing the entry . . ."

by H. Andrew Spilchuk

Text: November 21 - Presentation of the Mother of God into the Temple - Communion Hymn (Verse)

Communion Hymn:
I will take the chalice of salvation; and I will call upon the name of the Lord.
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Audio - 06- November 21 - Presentation of the Mother of God into the Temple - Communion Hymn (Verse)

by H. Andrew Spilchuk

Translate »
EnglishFrenchUkraine