eBulletin header
19 January 2021 • 19 січня 2021 р. • 18.3 (390)

Христос Охрестився! В Річці Йордані!

Christ was Baptized! In the River Jordan!

A Word from Us
Слово від нас
A Reminder to Member Organizations: Include Your Printed Promotional Material in Our Spring Mail-Out

UCC Saskatchewan member organizations can send 155 copies of their posters, flyers, handbills or other material promoting their upcoming activities to our office for mailing to all the other member organizations in 35 communities around the province. We provide this service to member organizations at no charge.

Deadline for submissions is Monday, January 25, 2021. For more information, contact our office at 1.888.652.5850 (in Saskatoon, 306.652.5850), ext. 101.

UCC Saskatchewan 2021 Annual General Meeting and Board Elections
Saturday 06 March 2021, 1:00 PM via Zoom
Member organizations are invited to participate. Details to follow in upcoming issues of the e-Bulletin.

Interested in serving on our Board of Directors?
Please contact Executive Director Danylo Puderak at d.puderak@ucc.sk.ca or call 1-888-652-5850 ext. 108.

What’s Your Take?
Від Вас до нас!
Results of Last Week’s Survey
How do you plan to celebrate Malanka this year? I will…

  1. participate virtually (online) — 46%
  2. be gathering with family/friends virtually (online) — 18%
  3. not be celebrating / I have other plans — 36%
Featured Member Organization
Знайомтесь, наша складова організація
Dancers, guest performers at year-end recital (North Battleford)

Svoboda Dancers (North Battleford)
Established: 1968
Objectives: To provide a wholesome dance experience for our students (aged 3-18), as well as the instructors and parents. It is the prerogative of everyone to have an equal opportunity to dance.
Weekly lessons, choreography weekends, Malanka, pictures and dress rehearsals, recital, summer dance workshop.
Svoboda has approx. 45 organizational members
https://www.svobodadancers.com
facebook.com/svobodadancers

https://www.ucc.sk.ca/images/stories/organization/ucc-spc-2020-appeal.pdf
Your financial generosity is very important in funding the programs and services of UCC Saskatchewan. UCC Saskatchewan works hard for the Saskatchewan Ukrainian community to maintain, develop and share its identity and aspirations. Please consider supporting the Hromada Legacy Fund by making a tax-deductible contribution. Appeal + donation card
Programs, Services, Projects
Програми, послуги та проекти
https://www.facebook.com/thevoiceofsaskatoon
Приєднуйтесь у четвер о 18:30 та дізнайтесь більше про курси англійської для працевлаштування (E4E) від КУК Саскачевану. Гість програми Уляна Болонна, Kоординатор мовних послуг.

Наживо на Facebook сторінці The Voice of Saskatoon за посиланням:https://www.facebook.com/thevoiceofsaskatoon

Tune in this Thursday at 6:30 pm to the Voice of Saskatoon to learn about UCC Saskatchewan’s English for Employment Program. Language Services Coordinator Ulyana Bolonna will be a guest of the show.

Live on Facebook at https://www.facebook.com/thevoiceofsaskatoon

HLF header - photos of activities, HLF header - photos of activities, https://www.ucc.sk.ca/.../hromada-legacy-fund
Hromada Legacy Fund
Next Deadline for Project Funding is February 15, 2021
Saskatoon_Winter_Wonderhub_poster.pdf
Зимові розважально-пізнавальні програми у Саскатуні

Афіша

Free Outdoor Winter Programming in Saskatoon Parks for Kids

Poster

Calls to Action
Заклик до дії
https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=zlYtmOf2NEOhxF1neceJplH2yh7NoBFHq4n8i5ZmZLpUOExBSTRPWVFTSjdUU0JNTEtVSzJVTjlUUi4u
Survey: Bishop Filevich Ukrainian Bilingual School Seeks Your Feedback

Deadline: February 19th

After 40 years of Ukrainian bilingual education in Saskatoon and area, we are taking the opportunity to pause and look at the future goals for the program. The goals of the Ukrainian Bilingual Program, developed in 1979, serve as the original goals upon which the program was built.

The Bishop Filevich community desire input that can be used to help set future direction for the program and we need your help. Even if you are not overly familiar with the Ukrainian Bilingual program in Saskatoon, your input is still valuable!

There are 10 questions, and should only take around 10 minutes to complete. Thank you for your support of Ukrainian Bilingual education!

Bishop Filevich Ukrainian Bilingual School Community Survey

Community News
Новини громади
Accepting Kindergarten Registrations for the 2021-2022 school year
Join our Bishop Filevich family! Come learn and play with us.

(Saskatoon) Children who will be 5 years old on or before January 31, 2022 can register for kindergarten by contacting the school or visitingwww.gscs.ca/kindergarten.

At this time, we are not able to give families a tour the school and the opportunity to meet the teacher in person because of the COVID-19 pandemic. If we are able, we plan on having some form of information evening in April or May.

If you have questions or need more information, contact us at 306-659-7230 or bishop.filevich@gscs.ca.

sadok.dzvinok@gmail.com
Sadok Dzvinok Ukrainian Preschool, located at Bishop Filevich Ukrainian Bilingual School in Saskatoon, is accepting registrations for the 2021-2022 school year. 3-year-old children attend Tuesdays and Thursdays and 4-year-old children attend Tuesdays, Wednesdays and Thursdays. Class times are 9:15 -11:15 AM.

For more information, please contact sadok.dzvinok@gmail.com.

Memory Eternal!
Вічная пам’ять!
In Memoriam:
Community Recognition Award Recipient William (Bill) Warnyca (1924-2020)
William Warnyca passed away last year at the age of 95. Recognized for his Creativity & Innovation in 2008, William helped grow Canada’s cattle industry while maintaining his heritage and building his community.More
Upcoming
Календар подій
https://www.facebook.com/SaskatoonOpera/photos/a.422971013938/10159405844933939
The Saskatoon Opera Association is thrilled to celebrate Saskatchewan’s vast Ukrainian community with Ukrainian Art Song on a Starlit Night. This concert features soprano Kateryna Khartova and pianist Sofia Mycyk. This livestream concert will have no in-person audience.
Sat Jan 23, 2021, 7:30-9 PM
SOA FB post | Livestream tickets ($20), details
Heritage Corner
Про нашу спадщину
https://www.audible.ca/pd/My-Dearest-Dido-The-Holodomor-Story-Audiobook/B08R968XK8
My Dearest Dido: The Holodomor Story by Mario Mutala is now available as an audiobook at Audible.
Malanka in Canada: Traditions & Interpretations

Video/slideshow presented by Dr. Natalia Khanenko-Friesen, Huculak Chair of Ukrainian Culture and Ethnography, Kule Folklore Centre

Includes images from 1988 Saskatoon Malanka, 1960s clippings from the Regina Leader-Post and Saskatoon StarPhoenix

Our Partners
Наші партнери
https://heritagesask.ca/about-us/news/blog/2021-virtual-heritage-fair
2021 Virtual Heritage Fair

Heritage Saskatchewan will host its second Virtual Heritage Fair, which:

  • is open to all students in Saskatchewan from grades 4 to 8
  • is province-wide
  • combines elements of the Regional and Provincial Fairs

Teachers are encouraged to register their classes/individual students in advance. Students can register and submit projects independently as well. Registration deadline: Monday, April 5. Project submission deadline: Monday, April 12.

Blog-Summary by Katherine Gilks, Outreach Coordinator | Details

Ukraine • Україна
https://pcuh.stmcollege.ca/2021/01/new-book-on-canada-and-ukraine-published
New Book on Canada and Ukraine Published

 

Authored by Prof. Bohdan Kordan and Mitchell Dowie, Canada and the Ukrainian Crisis analyzes Canada’s response under the Stephen Harper government to the crisis precipitated by the EuroMaidan.
More

 

https://pcuh.stmcollege.ca/2020/11/new-article-on-canada-ukraine-relations-published-by-cicero-foundation
Article on Canada-Ukraine Relations Published by Cicero Foundation

“No Better Friend” is a recently published 10-page article by Dr. Bohdan Kordan that describes and assesses the nature of Canada’s relationship with Ukraine since independence.
More information, link to article (free PDF).

Building a strong, culturally vibrant Ukrainian community in Saskatchewan

Будуємо сильну, динамічну українську громаду в Саскачевані

UCC Saskatchewan is funded by
and
Government of Canada - IRCC
UCC Saskatchewan is a proud member of
Sask Culture
Everyone Wins!

Proceeds from Sask Lotteries fund groups like ours whose activities help us all to grow, learn and play! Learn more about Sask Lotteries and the sport, culture and recreation groups that benefit at sasklotteries.ca.

Subscribe
Підписатися
Facebook
Twitter
Website
Email
Copyright © 2021 Ukrainian Canadian Congress of Saskatchewan, All rights reserved.
You are receiving this email because you subscribed to an electronic newsletter, registered with a program or service, or consented to receive e-communications.

Our mailing address is:

Ukrainian Canadian Congress of Saskatchewan

#4 – 2345 Avenue C North

SaskatoonSaskatchewan S7L 5Z5

Canada
Call us at:
306.652.5850 | T-F: 1.888.652.5850
Translate »
EnglishFrenchUkraine